Эрих Мария Ремарк / Erich Maria Remarque

[Юрец]

Эрих Мария Ремарк является одним из наиболее распространенных и читаемых авторов немецкой литературы двадцатого века. Писатель родился 22 июня 1898 года в городе Оснабрюк/ Германия, умер 25 сентября 1970 года в городе Локарно/ Швейцария. На биографию Ремарка существенным образом наложила отпечаток вся немецкая история нашего столетия: детство и юность в Оснабрюке кайзеровского времени, Веймарская республика и, наконец, годы изгнания, проведённые в Соединенных Штатах и Швейцарии, оказавшие решающее влияние на этого автора.

Роман "На западном фронте без перемен", впервые опубликованный в 1929 году, принёс Э.М. Ремарку известность, которая не уменьшается и в наши дни. Последующие произведения также стали широко распространёнными по всему земному шару. Как примеры могут быть названы: "Дорога назад"(1931), "Три товарища"(1936/38), "Триумфальная арка"(1945), "Чёрный обелиск" (1956), "Ночь в Лиссабоне"(1962). Произведения выдающегося романиста переведены на 50 языков. Почти по всем романам Ремарка вскоре после их публикации были сняты фильмы. Немало экранизаций стали классикой в истории кино: "Триумфальная арка"(1948), "Время жить и время умирать"(1958) и другие. Экранизация романа "На западном фронте без перемен" (1930) известна миллионам людей как лучший антивоенный фильм.


Творчество Э.М.Ремарка с одной стороны тесно связано с его оснабрюкским происхождением (и не только потому, что он описывает улицы, похожие на улицы Оснабрюка, или пейзажи, подобные окрестностям города), с другой стороны развивает тему критического отношения к немецкой истории.
При этом на первом плане для Ремарка в его творчестве всегда остаётся верность гуманизму и идее сохранения человеческого достоинства во времена военного террора и угнетения. Поэтому Ремарк считается убедительным представителем "другой Германии".
Научным исследованием работ выдающегося писателя утвердил себя Архив Э.М.Ремарка. Учреждение было основано в Оснабрюке городом совместно с оснабрюкским университетом. Архив доступен самой широкой общественности. Его посетитель найдёт в нём различные издания произведений Ремарка и богатейшую литературу о творчестве писателя, а также микрофильмы, вмещающие в себя почти полностью литературное наследие выдающегося романиста. (Оригиналы рукописей хранятся в Нью-йоркском университете, который является основным собственником литературного архива Ремарка, но не так давно оснабрюкское отделение Stadtsparkasse приобрело для Архива Ремарка в Оснабрюке оригинал рукописи романа "На западном фронте без перемен".)

Также в Оснабрюке было создано Общество Э.М.Ремарка. Целью этой организации является содействие распространению культуры гуманизма,искусства и науки через заботу о творческом наследии писателя и стремление донести его мысли до возможно большего числа людей. Общество Э.М.Ремарка насчитывает около ста сорока членов в Германии и за её пределами, а также отделения в Польше и России. Организуются лекции, чтения и проводятся дискуссии, публикуется ежегодник "Remarque-Jahrbuch/Yearbook", содержащий статьи о результатах новейших исследований творчества Ремарка.


С 1991 года присуждается премия Э.М.Ремарка, учрежденная городом Оснабрюк. В память о писателе каждые два года отмечаются литературные, публицистические и научные работы на темы гражданского согласия и мира на земном шаре. Первым лауреатом премии Э.М. Ремарка стал писатель Лев Копелев, затем ею были отмечены писатель Ганс Магнус Энценсбергер и израильский публицист Ури Авнери.
В настоящее время для города готовится постоянная экспозиция, посвященная жизни и творчеству Э.М. Ремарка, которая разместится в Городской библиотеке на центральной площади Оснабрюка. В начале 1997 года экспозиция будет открыта для посещения. Однако уже с весны 1996 года в помещении Городской библиотеки будет развёрнута временная экспозиция, которая вберёт в себя фрагменты различных выставок, уже организовывавшихся городом, Архивом и Обществом Ремарка в ряде мест Оснабрюка и других городах Германии, а также за ее пределами.
В 1998 году Оснабрюк празднует две знаменательные даты: исполняется 350 лет Вестфальским мирным договорам, один из которых был подписан в Оснабрюке, и 100 лет со дня рождения Э.М.Ремарка. Для Архива Ремарка и для Общества его имени эта дата - важный повод принять участие, как и в 1988 году (году девяностолетия со дня рождения писателя) в разнообразных мероприятиях, приуроченных к тому, что 1998 год объявлен годом Э.М.Ремарка и посвящён его памяти.
http://www.remarque.uos.de/

Произведения
http://www.emremarque.boom.ru/files/books.htm
http://www.remarque.ru/cat-sa-aaa-143/
_________________________________________
Давно хотел уже создать тут тему о всем известном и моем любимом писателе. Он является хрестоматийнейшим представителем писателей "потерянного поколения", и я советую его всем, кто еще не читал по каким-то причинам. Его романы очень ровны-в них редко можно наблюдать события, которые сменяются сломя голову. Я бы даже сказал, наоборот, события той печальной, унылой и страшной эпохи изображены там обычными буднями, буднями солдата, получившего отпуск во время всеобщего отступления, работника бюро ритуальных услуг во времена дикой инфляции, будни врача во время войны, фронотовые будни и будни эммигранта в послевоееный период. Массы интереснейших историй, обыкновенных людей в критических условиях, описанные их руттиными буднями, плюс немного юмора и цинизма.
Лично мой любимый его роман- "Черный обелиск", всем рекомнедую, самый сильный его роман,намного круче чем его вещи о войне.

[SubwaySun]

"На западном фронте без перемен" - замечательная вещь, перечитывала несколько раз. Наверное, больше нигде так не передан дух войны и пресловутого "потерянного поколения". очень глубокая и цепляющая книга.

[verloren]

Читав На західному фронті... . Книга мене дуже сильно вразила, такої безнадії і в той же час радості життя, всіх жахів війни я ніколи не відчував при прочитанні чого-небудь.

Також читав "Чорний Обеліск" і " Іскра життя". Теж цікаві твори, багато чого в них сказано, що можна завжди цитувати, але такого враження як "На західному фронті без змін" вони у мене не викликали

[stay weird]

хороший автор, любимая наверное "Жизнь взаймы".

[miguel]

Вчера дочитал "На Западном Фронте Без Перемен". Пару дней назад "Три Товарища", которых когда-то в школе даже не открывал. Знаковой книгой стал для меня "Черный Обелиск", прочитаный года два назад. Люблю я творчество Ремарка, чем-то мне близок его бытовой скепсис соседствующий с непримиримой тягой к жизни.

[Avis]

В свое время сильно на меня повлиял.

[gooch]

люблю читать зимой, когда суперуныло.
тени в раю потрясающее, отличается весьма от остальных его произведений

[Absence]

любимая книга - "Жизнь взаймы" от остальных туберкулезных опусов выгодно отличается размером, а значит и концентрацией гениальных фраз...ну и еще частично про Париж, про любимые автогонки и гонщиков, и, конечно же, платья, у которых есть свои права...

[oggi]

Мой любимый писатель

[Patrick Bateman]

Ремарк конечно же очень хорош, но со временем приедается, потому что все-таки довольно однообразен.

[Януш Дзенский]

ну блин) ещё бы про Толстого тему сделали. Такое даже не обсуждаеться.

Хотя моя беда я прочитал Ремарка после Хемингуэя. И вот так как первый впечатлил гораздо больше, к последнему отношусь очень ровно.

[Doerty]

Сообщение от SubwaySun

"На западном фронте без перемен" - замечательная вещь, перечитывала несколько раз. Наверное, больше нигде так не передан дух войны и пресловутого "потерянного поколения". очень глубокая и цепляющая книга.

Соверешенно согласен. Есть, кстати, на удивление адекватная экранизация 79-го года, сделанная Делбертом Манном для ТВ. Знаменитого фильма 30-го года Льюиса Майлстоуна, получившего "Оскар" как лучший фильм, не смотрел.

Сам роман когда-то произвёл на меня такое впечатление, что я даже написал рассказик по мотивам одного из эпизодов))

Добавлено через 57 секунд

Сообщение от Ghostline

Хотя моя беда я прочитал Ремарка после Хемингуэя. И вот так как первый впечатлил гораздо больше, к последнему отношусь очень ровно.

Хемингуэя люблю, но его роман про Первую мировую "Прощай, оружие" просто ненавижу.

[Януш Дзенский]

Сообщение от Doerty

Хемингуэя люблю, но его роман про Первую мировую "Прощай, оружие" просто ненавижу.

У меня он наоборот любимый. Хотя вот "По ком звонит колокол" наверное всё-же ближе идейно и духу, однако не очень нравиться стилистически.

[Doerty]

Сообщение от Ghostline

У меня он наоборот любимый. Хотя вот "По ком звонит колокол" наверное всё-же ближе идейно и духу, однако не очень нравиться стилистически.

К "Оружию" у меня идеологические претензии)) Ну, стилистически у меня нет претензий к "По ком звонит колокол"- по-моему, он написан- не знаю, как иначе сказать- хорошо и просто. И это лучшая книга о Гражданской войне в Испании, которую я читал)).

[Януш Дзенский]

Сообщение от Doerty

К "Оружию" у меня идеологические претензии)) Ну, стилистически у меня нет претензий к "По ком звонит колокол"- по-моему, он написан- не знаю, как иначе сказать- хорошо и просто. И это лучшая книга о Гражданской войне в Испании, которую я читал)).

Раз уж пошла такая тема - объясню.

Да я согласен что роман гениален, однако - действие происходит чуть больше суток, и это растянуто на 500 с лишним страниц. Конечно, все характеры, их борьба и внутренние проблемы раскрыты великолепно. однако всё-же на мой взгляд множество деталей, которыми насыщен роман можно было и упустить. Я думаю что сам роман от этого не потерял бы ничего, а лишь приобрёл бы более динамический вид.

Этим кстате и Толстой страдал - растянуть переживания Наташи Ростовой на балу на несколько глав это надо уметь)

[Юрец]

Да я согласен что роман гениален, однако - действие происходит чуть больше суток, и это растянуто на 500 с лишним страниц. Конечно, все характеры, их борьба и внутренние проблемы раскрыты великолепно. однако всё-же на мой взгляд множество деталей, которыми насыщен роман можно было и упустить

в этом весь Хемингуэй.Как он сам говрил: "если я достаточно точно описал вещи, они много чего могут означать". Тут это необходимость.
А вообще Хемингуэй замечателен, но с сабжем ничего общщего не имеет;-)

[Doerty]

Сообщение от Ghostline

Да я согласен что роман гениален, однако - действие происходит чуть больше суток, и это растянуто на 500 с лишним страниц.

Майк, как ты относишься к произведению "Улисс"?

[gooch]

прощай оружие пиздец унылая книга )

[Януш Дзенский]

Сообщение от Doerty

Майк, как ты относишься к произведению "Улисс"?

Джойса люблю) он в своё время на моё видение прозы очень повлиял.

[Doerty]

Сообщение от Ghostline

Джойса люблю) он в своё время на моё видение прозы очень повлиял.

Это я просто к тому, что там на 700 страницах большого формата-мелких букв описывается один день))

[MetalSwag]

ая фанат Теслы. знаю что не в тему, но мужик был просто пиздец

[DC]

"Три товарища" - любимый роман.

BooGerr, поддерживаю. Интереснейшая личность)

[Doerty]

Сообщение от BooGerr

ая фанат Теслы.

Это кто?..

[Остап]

вспомнил такую деталь - я когда дочитал "три товарища" то реально расплакался

вообще ремарка очень люблю, но смурной он

[Sun of a Beach]

Найбільше люблю у нього "На західному фронті..." і "Чорний обеліск". Перший роман більш живий, Еріх писав його ще молодим, тому кінець мені здався... занадто драматичним. Але стиль Ремарка підкупає більше за структуру чи мотивацію героїв. Дуже відверто і щиро він писав, за це люблю його читати. Обеліск більш іронічний, я б сказав, сумна, але оптимістична при тому книга. У мене асоціюється зі "Ста роками самотності", можливо тому, що я їх читав одночасно)))

Сообщение от Doerty

Это кто

Відомий фізик.

[MetalSwag]

Никола Тесла это гениальнейший человек, и великий физик. с его легкой подачи мы имеем сейчас этот технический прогресс. его сравнивают с Давинчи по гениальности

[impaled]

а я вот фанат Шульдинера и Эйнштейна. давайте обсудим, чтоли

[Sun of a Beach]

Створіть окрему тему на цю тему))

[MetalSwag]

Сообщение от impaled

Шульдинера

[Doerty]

Сообщение от Kobold

Цитата:
Сообщение от Doerty
Это кто

Відомий фізик.

Сообщение от BooGerr

Никола Тесла это гениальнейший человек, и великий физик. с его легкой подачи мы имеем сейчас этот технический прогресс. его сравнивают с Давинчи по гениальности

Николу Теслю конечно знаю, он в Сербии главный национальный герой. Я просто не подумал, что в этой теме речь может зайти о нём))